-
1 dismissal
noun1) Entlassung, die; (of gathering etc.) Auflösung, die; Aufhebung, die* * *noun die Entlassung* * *dis·miss·al[dɪsˈmɪsəl]nto meet with \dismissal auf Ablehnung stoßenunfair \dismissal sozial ungerechtfertigte Entlassung* * *[dIs'mIsəl]n3) (= brushing aside of point, objection, speculation, claim) Abtun nt4) (JUR of accused) Entlassung f; (of appeal) Abweisung f, Einstellung f; (of case, charges) Abweisung f* * *dismissal [-sl] s1. Entlassung f: → academic.ru/60990/redundancy">redundancy 22. Aufgabe f3. Abtun n* * *noun1) Entlassung, die; (of gathering etc.) Auflösung, die; Aufhebung, die* * *(employment) n.Freistellung f. n.Amtsenthebung f.Entlassung f.Verabschiedung f. -
2 dismissal
noun despido, destitucióntr[dɪs'mɪsəl]3 (sending away) autorización nombre femenino para retirarsedismissal [dɪs'mɪsəl] n1) : permiso m para retirarse2) discharge: despido m (de un empleado), destitución f (de un funcionario)3) rejection: rechazo mn.• baja s.f.• cese s.m.• despedida s.f.• despedido s.m.• destitución s.f.• remoción s.f.• removimiento s.m.• separación s.f.dɪs'mɪsəlmass & count nouna) ( of employee) despido m; (of executive, minister) destitución fb) ( sending away) autorización f para retirarsec) (of theory, request) rechazo md) ( Law) desestimación f[dɪs'mɪsǝl]N2) [of suggestion, idea] rechazo m3) (Jur) desestimación f* * *[dɪs'mɪsəl]mass & count nouna) ( of employee) despido m; (of executive, minister) destitución fb) ( sending away) autorización f para retirarsec) (of theory, request) rechazo md) ( Law) desestimación f -
3 dismissal
dismissal [dɪsˈmɪsəl]* * *[dɪs'mɪsl]1) (of employee, worker) licenciement m; ( of servant) renvoi m; ( of civil servant) révocation f; (of manager, minister) destitution funfair dismissal —
2) (of idea, threat) refus m de prendre quelque chose en considération3) Law (of appeal, claim) rejet m -
4 dismissal
dismissal [dɪs'mɪsəl](a) (from work → of employee) licenciement m, renvoi m; (→ of magistrate, official) destitution f, révocation f;∎ dismissal with/without notice licenciement m avec/sans préavis∎ the police's dismissal of the telephone call le fait que la police n'ait pas pris le coup de téléphone au sérieux∎ the judge's dismissal of the case met with widespread approval la fin de non-recevoir rendue par le juge a été accueillie avec satisfaction;∎ dismissal of the charge non-lieu m;∎ the dismissal of the charges against you le non-lieu qui a été prononcé en votre faveur -
5 dismissal
noun avskjed(igelse), oppsigelse, avvisningavskjedsubst. \/dɪˈsmɪs(ə)l\/1) avskjedigelse, oppsigelse, bortvisning2) bortsendelse, hjemsendelse, frigivning3) ( om forsamling e.l.) oppløsning4) ( overført) avslag5) ( jus) forkastelse, avvisning, frifinnelsedismissal with\/without notice oppsigelse med\/uten øyeblikkelig virkning -
6 dismissal
(a) (from job) renvoi m, licenciement m;∎ dismissal without notice licenciement sans préavisdismissal procedure procédure f de licenciement -
7 dismissal
noun1) предоставление отпуска; роспуск (на каникулы и т. п.)2) увольнение; отставка3) освобождение4) отстранение от себя (неприятной мысли и т. п.)5) (attr.) dismissal pay (или wage) выходное пособие* * *(n) освобождение от работы; роспуск; увольнение* * ** * *[dis'miss·al || -sl] n. роспуск, предоставление отпуска; увольнение, освобождение, отставка, отстранение* * *освобождениеосвобожденияотставкароспускувольнениеувольнения* * *1) а) предоставление отпуска б) роспуск (на каникулы и т. п.) 2) увольнение 3) высвобождение, освобождение, раскрепощение -
8 dismissal
-
9 dismissal
-
10 dismissal
noun uppsögn; frávísun -
11 dismissal
noun despedimento* * *dis.miss.al[dism'isəl] n 1 demissão, dispensa, exoneração, destituição, despedida, licença para partir, deposição. 2 recusa de uma demanda. -
12 dismissal
noun aizraidīšana; atteikšanās (no domas); atlaišana (no darba); (lietas) izbeigšana -
13 dismissal
noun atleidimas, nutraukimas -
14 dismissal
-
15 dismissal
-
16 dismissal
noun concediere -
17 dismissal
noun απόλυση -
18 dismissal
nounإقالَه، صَرْف، طَرْد -
19 dismissal
noun renvoi -
20 dismissal
noun demissão, dispensa
См. также в других словарях:
dismissal — dismiss ► VERB 1) order or allow to leave; send away. 2) discharge from employment. 3) regard as unworthy of consideration. 4) Law refuse further hearing to (a case). 5) Cricket end the innings of (a batsman or side). DERIVATIVES dismissal noun … English terms dictionary
dismissal — dis·mis·sal n 1: removal from a position or service 2 a: the termination of an action or claim usu. before the presentation of evidence by the defendant in·vol·un·tary dismissal 1: the dismissal of an action by the court because of the plaintiff… … Law dictionary
dismissal — dis‧miss‧al [dɪsˈmɪsl] noun [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES when someone is removed from their job by their employer: • The 11 employees would face disciplinary action, ranging from reprimand to suspension or dismissal. • There will not … Financial and business terms
dismissal — noun 1 from a job ADJECTIVE ▪ automatic, immediate, instant (esp. BrE), summary ▪ His attack on the manager led to his instant dismissal. ▪ constructive (BrE), unfair … Collocations dictionary
dismissal — noun 1 (C, U) an act of removing someone from their job: unfair dismissal: Wilson was claiming compensation for unfair dismissal. 2 (U) a refusal to consider something seriously … Longman dictionary of contemporary English
dismissal — noun 1) the threat of dismissal Syn: termination, discharge, one s notice; redundancy, laying off; informal the sack, sacking, firing, the boot, the ax, one s marching orders, the pink slip; Military cashiering Ant: recruitment … Thesaurus of popular words
dismissal — noun 1. a judgment disposing of the matter without a trial (Freq. 1) • Syn: ↑judgment of dismissal, ↑judgement of dismissal • Derivationally related forms: ↑dismiss • Topics: ↑law, ↑ … Useful english dictionary
dismissal — noun Date: 1778 the act of dismissing ; the fact or state of being dismissed … New Collegiate Dictionary
dismissal — noun /dɪˈsmɪsəl/ a) The act of sending someone away. b) Deprivation of office; the fact or process of being fired from employment or stripped of rank … Wiktionary
dismissal wage — noun : a sum paid in addition to salary or wages to an employee discharged through no fault of his own : severance pay … Useful english dictionary
dismissal */*/ — UK [dɪsˈmɪs(ə)l] / US noun Word forms dismissal : singular dismissal plural dismissals 1) [countable/uncountable] an act of making someone leave their job The investigation led to five dismissals. unfair dismissal: She is bringing a case of… … English dictionary